介绍 oniux：针对任何 Linux 应用程序的内核级别 Tor 隔离技术
以下内容原文翻译来自以下文章，主词角色为 Tor：
当启动对隐私极为重要的应用程序和服务时，开发者希望确保每一个数据包都确实通过 Tor 传送。一个错误的代理配置，或一次不小心在 SOCKS 外的系统调用，可能会让你的数据处于风险之中。
正因如此，今天我们很高兴地介绍 oniux：这是一款小型的命令行工具，它利用 Linux 命名空间为第三方应用程序提供 Tor 网络隔离。oniux 构建于 Arti 和 onionmasq 之上，可以将任何 Linux 程序分隔到其专属的网络命名空间中，通过 Tor 路由，并消除数据泄露的可能性。如果你的工作、活动或研究需要坚如磐石的流量隔离，oniux 就能满足这个需求。
